-
1 цепь опережения
Automation: leading circuit -
2 цепь опережения
ко́ло ви́передження -
3 цепь опережения
ко́ло ви́передження -
4 цепь опережения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цепь опережения
-
5 входная цепь опережения
Engineering: timing advance input circuitУниверсальный русско-английский словарь > входная цепь опережения
-
6 цепь
1) матем., техн., физ. (ряд, состоящий из звеньев) ланцю́г, -га́- втулочная цепь
- вырожденная цепь
- грузовая цепь
- двойная цепь
- двухмерная цепь
- демпфирующая цепь
- деформационная цепь
- замкнутая цепь
- зубчатая цепь
- короткозвенная цепь
- ленточная цепь
- многозвенная цепь
- насыщенная цепь
- невозвратимая цепь
- нульвозвратная цепь
- нульмерная цепь
- обрывающаяся цепь
- одномерная цепь
- ориентированная цепь
- основовязальная цепь
- особая цепь
- открытая цепь
- полиэдральная цепь
- приводная цепь
- разборная цепь
- разветвлённая цепь
- размерная цепь
- рельсовая цепь
- ролико-втулочная цепь
- роликовая цепь
- сварная цепь
- тормозная цепь
- траковая цепь
- трёхмерная цепь
- тяговая цепь
- убывающая цепь
- чередующаяся цепь
- эргодическая цепь2) техн., физ. (электрическая; замкнутый контур) ко́ло- апериодическая цепь
- вентиляционная цепь
- влияющая цепь
- воздушная цепь
- вторичная цепь
- входная цепь
- выравнивающая цепь
- двухпроводная цепь
- двухпутная цепь
- дифференцирующая цепь
- индуктивная цепь
- интегрирующая цепь
- искрогасящая цепь
- исполнительная цепь
- концентрационная цепь
- линейная цепь
- логическая цепь
- многофазная цепь
- незамкнутая цепь
- нелинейная цепь
- обесточенная цепь
- обратная цепь
- отключённая цепь
- параллельная цепь
- первичная цепь
- переключающая цепь
- последовательная цепь
- развязывающая цепь
- размыкающая цепь
- разомкнутая цепь
- резонансная цепь
- сглаживающая цепь
- сигнальная цепь
- симметрическая цепь
- стабилизирующая цепь
- суммирующая цепь
- трёхфазная цепь
- уплотнённая цепь
- фазосдвигающая цепь
- фантомная цепь
- цепь блокировки
- цепь воздействия
- цепь задержки
- цепь зажигания
- цепь защиты
- цепь измерения
- цепь искания
- цепь катода
- цепь контроля
- цепь нагрузки
- цепь ограничения
- цепь опережения
- цепь ответвления
- цепь смещения
- цепь утечки
- шунтирующая цепь
- электрическая цепь• -
7 цепь
1) матем., техн., физ. (ряд, состоящий из звеньев) ланцю́г, -га́- втулочная цепь
- вырожденная цепь
- грузовая цепь
- двойная цепь
- двухмерная цепь
- демпфирующая цепь
- деформационная цепь
- замкнутая цепь
- зубчатая цепь
- короткозвенная цепь
- ленточная цепь
- многозвенная цепь
- насыщенная цепь
- невозвратимая цепь
- нульвозвратная цепь
- нульмерная цепь
- обрывающаяся цепь
- одномерная цепь
- ориентированная цепь
- основовязальная цепь
- особая цепь
- открытая цепь
- полиэдральная цепь
- приводная цепь
- разборная цепь
- разветвлённая цепь
- размерная цепь
- рельсовая цепь
- ролико-втулочная цепь
- роликовая цепь
- сварная цепь
- тормозная цепь
- траковая цепь
- трёхмерная цепь
- тяговая цепь
- убывающая цепь
- чередующаяся цепь
- эргодическая цепь2) техн., физ. (электрическая; замкнутый контур) ко́ло- апериодическая цепь
- вентиляционная цепь
- влияющая цепь
- воздушная цепь
- вторичная цепь
- входная цепь
- выравнивающая цепь
- двухпроводная цепь
- двухпутная цепь
- дифференцирующая цепь
- индуктивная цепь
- интегрирующая цепь
- искрогасящая цепь
- исполнительная цепь
- концентрационная цепь
- линейная цепь
- логическая цепь
- многофазная цепь
- незамкнутая цепь
- нелинейная цепь
- обесточенная цепь
- обратная цепь
- отключённая цепь
- параллельная цепь
- первичная цепь
- переключающая цепь
- последовательная цепь
- развязывающая цепь
- размыкающая цепь
- разомкнутая цепь
- резонансная цепь
- сглаживающая цепь
- сигнальная цепь
- симметрическая цепь
- стабилизирующая цепь
- суммирующая цепь
- трёхфазная цепь
- уплотнённая цепь
- фазосдвигающая цепь
- фантомная цепь
- цепь блокировки
- цепь воздействия
- цепь задержки
- цепь зажигания
- цепь защиты
- цепь измерения
- цепь искания
- цепь катода
- цепь контроля
- цепь нагрузки
- цепь ограничения
- цепь опережения
- цепь ответвления
- цепь смещения
- цепь утечки
- шунтирующая цепь
- электрическая цепь• -
8 зажигание
автомат опережения зажиганияautomatic breaker advance mechanismблок зажиганияignition unitвтулка для установки свечи зажиганияigniter plug ferruleколлектор зажиганияignition wiring harnessопережение зажиганияignition advanceперебои в зажиганииmisfireпереключатель зажиганияignition switch(поршневого двигателя) помехи от системы зажиганияignition noiseрегулирование зажигания двигателяengine timingреле выключения зажиганияignition cutout relayсвеча зажиганияspark plugсистема двойного зажиганияdual ignition system(топлива в двигателе) система зажиганияignition systemугол опережения зажиганияadvance angleугольник свечи зажиганияspark plug elbowцепь зажиганияignition circuit -
9 автомат
automatic control unit
отдельное автоматическое устройство)
- (узел автоматического устройства) — automatic control
-, антиюзовый (система) — anti-skid control
- времени пуска (авп) — timer
- выработки топлива (из групп баков) — fuel flow proportioner
- выравнивания топлива (в группах баков) — fuel equalizer
- давления — pressure control (unit)
- давления гермокабины (регулятор) — cabin pressure controller /regulator/
- давления (противоперегрузочного костюма) — anti-g valve
- демпфирования колебаний рыскания по курсу — yaw damper (system)
- дозировки топлива (адт) — fuel-flow regulator (ffr), fuel control unit (fcu)
-, загрузочный пружинный — (load) feel spring (mechanism), artificial feel bungee
- заправки (аз системы суит) — automatic fueling control
управление клапанами заправки и магистральными клапанами.
- запуска двигателя — autostart control (unit)
- запуска, топливный — starting fuel control
- запуска, топливный (таз) — idling speed governor
для дозирования топлива при автоматическом запуске двигателя с выходом на режим малого газа. — fuel for ground starting (and idling) is regulated by an idling speed governor.
- захода на посадку (азп) — auto approach system
- защиты сети (азс) — circuit breaker (cb)
устройство, служащее для автоматического размыкания электроцепи при наличии в ней тока, превышающего заданную величину. — an automatic device which, under abnormal conditions, will open a current-carrying circuit without damaging itself (unlike a fuse).
- защиты сети без свободного расцепления (азс) — circuit breaker
- защиты сети двойного действия, кнопочный — push-pull type circuit breaker
- защиты сети, кнопочный — push-type circuit breaker
- защиты сети от перенапряжения (азп) — overvoltage relay unit, overvoltage protection unit
- защиты сети от повышенной частоты — overfrequency relay
- защиты сети от пониженной частоты — underfrequency relay
- защиты сети, рычажный — switch-type circuit breaker
- защиты сети свободного расцепления (азр) — trip-free type circuit breaker
- защиты сети выбит (выключился) — circuit breaker tripped off
- контроля (ак) — automatic monitor
для оценки работы системы по принципу"выше-годенниже"
- критических режимов (ауасп) — angle-of-attack, slip and acceleration indicating/warning system
- курса (ак, автопилота) свободный з-х степенной гироскоп с горизонтальной осью гиромотора и потенциометром курса. — directional gyro (dg) dg is a free two-degree-offreedom gyro with a horizontal gyromotor spin axis, and azimuth potentiometer.
-, легочный (кислородный) — demand-type oxygen regulator
- обогрева стекол (аос) — automatic windshield heat control unit
регулятор электрообогрева лобовых стекол кабины экипажа для предотвращения их обледенения и запотевания. — that portion of the system which is used to eliminate or prevent the formation of ice, frost or rain on windows and windshields.
- опережения зажигания (магнето) — automatic breaker advance mechanism
- перезарядки (оружия) — (automatic) gun recharger
- переключения потребитепей (aпп) — load monitor relay (lmr)
- перекпючения преобразователей (апп) — inverter monitor relay (imr)
- переключения шин (апш) — bus tie relay (btr)
- перекоса — swash plate assembly
механизм несущего винта вертолета, предназначенный для циклического изменения угла установки лопастей несущего винта (рис.42). — the mechanism in the main rotor head designed for cyclic change of the main rotor blades setting in azimuth.
- перекоса кольцевого типа — swash plate assembly
- перекоса типа "паук" — hub spider
- перестановки стабилизатора (апс) — horizontal stabilizer automatic longitudinal trimming control unit, horizontal stabilizer automatic trim control unit
- подогрева топлива — (automatic) fuel temperature control
- подсоса воздуха (кислородного прибора) — oxygen (regulator) diluter
- поиска записи программы (магнитофона) — automatic program locate device (apld)
- приемистости — acceleration control unit (acu)
устройство, автоматически регулирующее подачу топлива в гтд в процессе его разгона для обеспечения, независимо от темпа перемещения руд, хорошей приемистости двигателя. — the unit preventing excessive overfueling with possible subsequent surging when the throttle is advanced rapidly.
-, противоюзовый (датчик) — skid detector
- разгона (насоса-регулятора) — acceleration control
- разгрузки (гидронасоса) — automatic by-pass /relief/ valve
автоматическое устройство (клапан) перепуска рабочей жидкости с выхода насоса в зону низкого давления при достижении в линии нагнетания заданного давления. — the automatic relief valve will offload hydraulic pump when system pressure reaches predetermined maximum, and direct pump output to the system when the system pressure falls to predetermined value.
- раскрытия парашюта (временной) — parachute timer, time release mechanism, parachute actuator
- раскрытия парашюта, барометрический — barometric release (mechanism)
для раскрытия парашюта на заданной высоте. — designed to release the parachute at the predetermined altitude.
- раскрытия привязных ремней — harness time release mechanism
- расхода (автоматическая система управления перекачкой топлива) — fuel management system (fuel mngm)
- расхода (ap часть системы суит) — automatic fuel management control
- расхода топлива (из групп баков) — fuel flow proportioner
- регулирования загрузки (арз, в системе управления) — feel unit, load feel unit
- регулирования загрузки ручки управления — control stick load feel unit
- регулирования температуры масла (маслорадиатора) — auto oil temperature control (unit)
- регулирования усилий (ару, загрузочный механизм) — feel unit, load feel unit
- регулирования усилий (ару, по передаточным числам) — (automatic) gain control (agс)
- регулирования усилий по скоростному напору, пружинный — q-spring feel unit
- согласования (ас, курсовой системы) — synchronizer, slaving mechanism
- степени повышения давления двигателем (в насосерегуляторе) — engine pressure ratio control unit, epr control unit
- температуры топлива — (automatic) fuel temperature control
- торможения — anti-skid control
- тряски штурвала (при сигнализации режима сваливания) — stick shaker
- тяги — autothrottle
- углов атаки и перегрузок (система ауасп) для измерения, индикации и сигнализации, местных текущих и критических углов атаки, вертикальных перегрузок (nу) и выдачи соответствующих сигналов. — angle of attack and acceleration indicating/warning system used for output and display of present angle of attack, vertical acceleration (load factor) signals.
- усилий (в системе управления ла) — (artificial) feel unit, load feel unit
- усилий по числу м и скоростному напору — mach/q-feel unit
- форсажной тяги регулятор форсажного топлива — afterburner fuel control unit the unit determines the total fuel delivery to the afterburner burner assembly.
- центровки топлива (ацт) (в группах баков) — fuel equalizer
- центровки топлива (суит, система управления и измерения топлива) — fuel management and indicating system
включать азс — close the circuit breaker
включать азс после отключения — reset the circuit breaker
выбивать азс — trip circuit breaker off
выключать азс — open the circuit breaker
защищать цепь с помощью азс — protect the circuit by the circuit breakerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > автомат
См. также в других словарях:
цепь опережения по фазе — fazės ankstinimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance circuit; phase advance network vok. Phasen Vorhaltkreis, m rus. цепь опережения по фазе, f pranc. circuit à avance de phase, m; réseau à avance de phase, m … Automatikos terminų žodynas
Phasen-Vorhaltkreis — fazės ankstinimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance circuit; phase advance network vok. Phasen Vorhaltkreis, m rus. цепь опережения по фазе, f pranc. circuit à avance de phase, m; réseau à avance de phase, m … Automatikos terminų žodynas
circuit à avance de phase — fazės ankstinimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance circuit; phase advance network vok. Phasen Vorhaltkreis, m rus. цепь опережения по фазе, f pranc. circuit à avance de phase, m; réseau à avance de phase, m … Automatikos terminų žodynas
fazės ankstinimo grandinė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance circuit; phase advance network vok. Phasen Vorhaltkreis, m rus. цепь опережения по фазе, f pranc. circuit à avance de phase, m; réseau à avance de phase, m … Automatikos terminų žodynas
phase-advance circuit — fazės ankstinimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance circuit; phase advance network vok. Phasen Vorhaltkreis, m rus. цепь опережения по фазе, f pranc. circuit à avance de phase, m; réseau à avance de phase, m … Automatikos terminų žodynas
phase-advance network — fazės ankstinimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance circuit; phase advance network vok. Phasen Vorhaltkreis, m rus. цепь опережения по фазе, f pranc. circuit à avance de phase, m; réseau à avance de phase, m … Automatikos terminų žodynas
réseau à avance de phase — fazės ankstinimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance circuit; phase advance network vok. Phasen Vorhaltkreis, m rus. цепь опережения по фазе, f pranc. circuit à avance de phase, m; réseau à avance de phase, m … Automatikos terminų žodynas
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
Прерыватель-распределитель зажигания — Прерыватель распределитель в сборе Прерыватель распределитель зажигания (жарг. трамблёр, от фр. trembleur вибратор, прерыватель) механ … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактивная лампа — устройство, состоящее из электронной лампы и подключенной к ней фазосдвигающей цепи (См. Фазосдвигающая цепь); обладает управляемым реактивным входным сопротивлением. Простейшая фазосдвигающая цепь содержит резистор R и конденсатор С,… … Большая советская энциклопедия